Here's Meek Mill hitting the heavy bag and doing a little mitt work ... and not exactly looking like Mike Tyson (or even Mike Myers). The Philly MC has reason to sharpen his hand game ... he's awaiting a February sentencing date for a probation…