By Angela Watercutter As if to serve as a gritty antidote to The Avengers' colorful fun, the latest trailer for The Dark Knight Rises brings the realness, serving up a relentless-looking Bane and a cat-fighting Selina Kyle. The trailer for the ?epic…